2009/11/30

Cuba - part two

















Jeg har jo sagt at jeg skal komme tilbake med flere bilder fra Mexico og Cuba, så da tar jeg noen fra Cuba først selv om det var der jeg var sist.

Jeg var altså begge steder i jobbsammenheng. Kort forklart jobber jeg i universitets-/høgskolesektoren og vi har masse norske studenter disse stedene, derfor var jeg der nå. (Vi pleier å reise rundt i alle fall to ganger i året.) Med meg hadde jeg 9-åringen, både av pur egoisme: Som reiseselskap, men også selvsagt fordi jeg vil at han skal få oppleve annet enn "vår" verden, og to så kontrastfyllte steder som vi besøkte er derfor midt i blinken.


Vi var i Havannah, Cubas hovedstad. Vi var der noen dager, men rakk å se oss litt rundt takket være de lokalt ansatte på studiesenteret som forbarmet seg over oss. (Vi fikk dermed sett mye på kort tid, uten å bli rundlurt, hehe... ) Arkitektonisk er byen en smeltedigel av stolte, fargerike bygg - og rett og slett rønner. Bilparken er enten gamle Ladaer (9-åringen synes det var ille nok å sitte i taxi uten bilbelte, og når i tillegg bilene var i en sånn forfatning at dørene åpnet seg både en og to ganger under kjøreturene, ble det nesten litt skummelt for ham) eller store, gamle amerikanske biler.
Nordsiden av byen er bare en lang mur ut mot det Karibiske hav (jf. de to første bildene). Det ser kanskje litt kaldt ut, men det var faktisk ca. 30 grader, og heller klamt.
Ellers vet jeg nesten ikke hvor man skal begynne å fortelle om Cuba. Det er virkelig et annerledes sted, der alt tar sin tid og ingenting vites sikkert før det faktisk skjer. Et sted så fullt av kontraster og annerledeshet i forhold til vår vestlige verden at det fort blir til klisjéer når forsøkt uttrykt. Vel verdt et besøk!
Some more pictures from our trip to Cuba. We also went to Mexico, but I have not had the time to look at those pictures yet.
In short: I work in the university sector and we have students in many parts of the world, hence my trip last week. My 9 year old son came with me, both because I enjoyed his company, but of course also so that he could see parts of the world that really do not resemble our world.



PS nå (på annen skjerm) ser jeg at flere av bildene ser veldig uskarpe. Jeg har kanskje lagret dem i for liten oppløsning rett og slett før jeg publiserte, men de får bare stå som de er nå....

2009/11/29

Gentlewomen, you may smoke!


Tilbake etter noen hektiske dager i Mexico og på Cuba; full av alle mulige og umulige bitt og lettere jetlaged. Jeg har tatt hauger av bilder, som jeg skal kose meg med når jeg får tid, men jeg måtte bare vise frem denne tøffe damen i Havanna og sigarene hennes. Man leker ikke sigarrøyking på Cuba!



I've been travelling in Mexico and Cuba for some days (work). This lady in Habana was enjoying her cigars outside a cathedral.

2009/11/19

Just one more...



Måtte bare legge ut dette macrobildet. Det er av en fjær - med en vanndråpe - selvsagt. Jeg har justert ned fargetoner og beskåret noe i etterkant.
Just one more picture: A feather, with a droplet on it of course...

2009/11/18

Here and there - trips








Ett til bilde fra helgen. Jeg har alltid tenkt at jeg ikke skal skrive noe om hvor hektisk jeg har det og unskylde hverken det ene eller det andre, men det blir altså litt lite tid til blogging nå og ut måneden.
Jeg skal langt av sted (nærmere bestemt hit og hit) på "jobbereise", som ungene sier. Det fine er at jeg håper jeg får tatt litt bilder innimelom slagene. Det tror jeg nok...



Some more pictures from this week-end.
PS I will not be posting any pictures for some time now (nor be visiting you), as I'm going away for the rest of the month (work).

2009/11/15

Monochrome Weekly # 22 - Old Boat House


Et gammelt naust, som står på tomta vi skal bygge på. Det egner seg strengt tatt ikke til mye annet enn å bli tatt bilder av, som det står nå, men det er jo noe det også.


This old boat house is situated where we're about to build our home. One can take pictures of it, and that's about it...



For more monochrome pictures, visit Aileni.

Ut på tur - aldri sur






Vi har en internavtale i familien, som går ut på at 10 søndagsturer (og da mener vi skikkelige gåturer) fører til premie. En gulrot god som noen. Denne helga har vi hatt intet mindre enn 2 gode gåturer, og bildene er fra én av disse. (PS Jeg brukte vidvinkel og pol-filter, og i etterkant hadde jeg på et lag med Topaz Labfilter som jeg reduserte til 10%. Polfilteret gir så mye effekt i seg selv at det fort blir i overkant. Jeg har også redusert fargemetningen noe.)



We have a new "family rule" that includes a reward after 10 hiking trips. In short, one can conclude that this rule bears fruits. This week-end we went hiking both Saturday and Sunday, without the children arguing or complaining. The shots are from today's trip to a headland/ small island nearby.

2009/11/13

Bench of the week # 3






Fra en kald tur ut: Litt macro, litt frost, litt lys og ikke minst litt benk.

A little bit of everything: Frost, sun flare, macro and of course a bench. For more pictures of benches go visit RuneE
I wish you all an excellent weekend!

2009/11/11

Flower flare



Vanndråper på orkidéer og sun flear, i herlig blanding. Først ble dråpen uskarp, men nå har jeg visket bort "flaret" over vanndråpen, sånn den ikke ble så uskarp og da synes jeg det ble bedre... (Det er en dråpe på en av de hvite trådene (støvbærerne) i "midten" på en orkidé.) Gøy å eksperimentere uansett da.



I'm trying out the sun flare filter on macro shots. A pink version of an orchid this time. PS I appreciate your opinions, also when you don't like my experiments..

2009/11/10

Lilie


Ubehandlet macrobilde av en lilje. Det er så diffust fordi kronbladene skygget for støvbærerne (dette var bevisst altså, og ikke et uhell... ;). Jeg forklarer selv om det sikkert er logisk for mange og uinteressant for andre, så får den som vil lese.
The picture has not been tempered with in photoshop (except for the signature).

2009/11/09

Straws - Macro Monday # 6



Litt macro på morgenkvisten, ha en strålende uke!

I know I'm repeating myself: Straws with a droplet.

I wish you all a nice week!

For more Macro photos, visit Lisa.